rama909 (rama909) wrote,
rama909
rama909

Что такое на самом деле «бардак» и причём тут проститутки?


Оказывается, что «бардак» — это не только какой-то хаос, бедлам или беспорядок, скажем, когда вы снова не убрали кружки со стола и их уже скопилось там сто штук. На самом деле, у слова гораздо более интересное изначальное значение и этимология и по сравнению с этим бардаком, ваш просто отдыхает. Откуда же возникло это слово, что значило встарь и причём тут проститутки?

Читайте у нас!


Первое значение слова бардак — это, конечно, развал и беспорядок. Все мы в курсе этого традиционного и устоявшегося значения. Интересно, однако, его изначальное, подлинное историческое значение. А оно достаточно простое. Бардак — это бордель, проще говоря, публичный дом или дом терпимости, как их тоже иногда называют во Франции. Проститутки, как мы знаем, это самая древняя профессия, поэтому их было везде предостаточно в том числе и во Франции. Откуда к нам проникло, кстати, и слово бордель и слово бардак, как ни странно, тоже. Как же это вышло?

Бардак
Вообще, изначально в русский язык попало турецкое слово bardak, что значило «горшок». Одновременно (или почти) с этим заимствованием туда же проникла лексема «бордель» (фр. bordel), которую мы все знаем. И несколько позже, по всей видимости, произошло некое слияние лексем, когда, с одной стороны, бордель стал БОРДаком сначала, что было грубой крестьянско-казацкой адаптацией французского слова, а потом и вовсе слился с тем бардаком, что был горшком из Турции и приобрёл значение, собственно, «публичный дом».

Отсюда и пошло дополнительное значение, которое теперь в русском языке является основным, то есть, беспорядок. Ведь дома терпимости никогда не отличались аккуратностью.



https://zen.yandex.ru/media/hermeseducation/chto-takoe-na-samom-dele-bardaki-prichem-tut-prostitutki--5b142f7a51aa4ddb0803b180
Tags: слова
Subscribe

  • Поцелуев мост.

    В чем секрет названия самого романтичного моста? По одной из версий своему названию мост обязан фамилии купца Никифора Васильевича Поцелуева,…

  • Исторический блиц.

  • Самое страшное кладбище Питера.

    Малоохтинское кладбище с восемнадцатого века стало прибежищем старообрядцев. За ними испокон веков тянулась дурная молва, которая прочно…

promo rama909 июнь 20, 2015 16:07 11
Buy for 20 tokens
Ключевская Сопка — типичный стратовулкан с конусом правильной формы. Высота его меняется от 4750 до 4850 м и больше над уровнем моря. Это самый высокий из действующих вулканов Азии и Европы. Сложен переслаивающимися лавами и пирокластикой базальтового и андезито-базальтового состава.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments