rama909

В русском языке есть слова, которые, на первый взгляд, не известны носителю языка. Есть и те, которые могут вызывать самые неожиданные ассоциации в языковом сознании. Одним из таких слов является дрочёна. Знаете ли вы, что оно означает? Свои версии пишите в комментариях! А мы дадим несколько полупрозрачных подсказок.

Подсказка 1. Этимологическая
Слово дрочёна имеет целый ряд произносительных вариантов. Среди них встречаются: драчёна, дарачена, драциона, драченка, драченники. Быть может, один из них натолкнет вас на правильное толкование?

Подсказка 2. От Сергея Есенина
Слово дрочёна знал Сергей Есенин и даже активно использовал его в своей поэзии:

Пахнет рыхлыми драчёнами,
У порога в дежке квас,
Над печурками точёными
Тараканы лезут в паз.
— Сергей Есенин, «В хате»
Как вы думаете, как же пахнут рыхлые драчёны? Если ответа всё ещё нет, переходите к третей подсказке!


Подсказка 3. От Ивана Александровича Гончарова
Если первые две подсказки вам не помогли, то вот цитата от ещё одного классика. На очереди Иван Александрович Гончаров:

Лучше останься со мною: у меня будет славный окорок, осетрина, сибирские пельмени, сосиски, пудинг, индейка и чудесная дрочена.
И. А. Гончаров. Лихая болесть (1838)



https://zen.yandex.ru/media/lingvoed/znaete-li-vy-chto-takoe-drochena-5b6bdb9559d78d00a9c60023?from=feed